Den svenske toppalpinisten Holmner legger opp