Edvard Hoem inn i språkstriden i Julsundet