Teatersjefen glad for økning - men seks linjer i budsjettforslaget gjør ham skremt