Dundalk-treneren får ikke lede laget mot Molde - nå har klubben fått bot av UEFA