Ranheims opprykksdrøm endte i Sogndal