Jansruds dårlige helg er ikke bare dårlig nytt