Helsvart kveld for Manchester-lagene i Europa