Fikk beskjed om å dempe seg – men skrudde opp musikken og ville slåss med politiet