«Kvaløy» måtte sette att 50 passasjerar