Kvinne tiltalt for familievold – skal ha slått døtre med redskap