Bonden avviser begge påstandene