Politiloggen: Hjort måtte avlives i Nordbyen – to personer satt i fyllearresten