Locatelli senket Sveits med to mål – Italia først til åttedelsfinale i EM