Chelsea-manageren må svare for dommerutbrudd