«Er det noen som har ikke fulgt med i timen, ordfører?»