Hvorfor styrer reiselivet mot en stille epidemi?