Mor og to voksne døtre lå døde i flere måneder