Minst ti flyktninger døde i båtulykke i Middelhavet