Peshmerga-styrker prøver å ta irakisk by fra IS