Canadisk minister går av på grunn av avhengighet