Private vil overta kulldriften på Svalbard – regjeringen sier nei