Tranby-saken: Tiltalte nektet straffskyld